JARDINS E O PANDEMONIO, OS

Uma estranha e leve atmosfera de sonho no romance produz imagens codificadas no inconsciente dos personagens. Os protagonistas buscam a explicação dos símbolos dessas imagens no consciente. De acordo com o romance, os jardins (na maioria das vezes associados a paz, felicidade) são um mundo interior de cada georgiano. A Guerra de Agosto invade esse mundo trazendo medo, abalos e reflexões. Em 2008, houve uma guerra na Geórgia. A Rússia fez outra tentativa de conquistar a Geórgia. David Dephy se opôs à agressão da Rússia como o líder da Sede da Solidariedade Civil (Civil Solidarity Headquarters) e organizou encontros de protesto contra a Rússia em Tbilisi.